O.C. nonprofit recycles shipping containers into homes for homeless vets